Existen, al menos, diez formas diferentes de nombrar a Papá Noel en otros países, entre las que figuran las siguientes:
En Rusia “Ded Moroz” o “El Abuelo del Invierno” es el encargado de entregar los regalos.
En Finlandia se lo conoce como “Joulupukki”, término que significa “Cabra de Navidad”.
En muchos países de Latinoamérica, como Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Bolivia, Perú, Uruguay y Brasil, se lo llama “Papá Noel”.
En Costa Rica se lo llama “Colacho”.
En Venezuela se lo conoce como “San Nicolás”. El nombre proviene de una fiesta de Bélgica y Holanda conocida como “Sinterklaas”, que se celebra el 5 y el 6 de diciembre en ambos países europeos.
En Chile se refieren a la Navidad como “Pascua”, por lo que suelen nombrar a Papá Noel como el “Viejito Pascuero”.
En Suecia se le dice “Jultomten”, que en castellano significa “Gnomo de Navidad”.
En Italia se lo llama “Babbo Natale”.
En Alemania es conocido como “Nikolaus” o “Weihnachtsmann”, que significa literalmente “Hombre de Navidad”.
En Francia se le dice “Père Noël”, que en castellano quiere decir “Papá de la Navidad”.
Y como le dicen en tu país???
Saludos
No estamos leyendo
MxAx
Caray ...Así que eso de San Nicolás es solo en Venezuela. Si hubiese leído esto antes, le hubiese puesto otro título a mi cuento
ResponderEliminarhttps://tigrero-literario.blogspot.com/2022/12/san-nicolas-con-kipa-relato.html
Que curioso, un dia lei que en origen iba vestido de verde y que Coca-Cola lo vistió de rojo, no se si es cierto. En mi casa somo de los Reyes Magos y vienen esta noche. Un abrazo
ResponderEliminarAunque en españa, siempre se ha celebrado los Reyes Magos, en España, ya ha rellenado un hueco, en nuestra celebrada Navidad.
ResponderEliminarUn abrazo.
Pues en Cataluña que además del castellano manejamos el catalán, Pare Noel. Muy parecido al francés por la cercanía supongo. Tenemos a Francia en la frontera norte.
ResponderEliminarNunca me gustó Papa Noel, siempre he sido de los Reyes Magos que me encantan.Saludos
ResponderEliminarCarlos, aporto algo interesante sobre Papá Noel: Se rumorea que Coca Cola es la responsable del color rojo de la vestimenta de Papá Noel. Sin embargo, esto no es cierto. Las imágenes de Santa Claus a finales del siglo XIX y principios del XX eran variadas, pero en muchas de ellas ya vestía prendas verdes o rojas. Lo que sí es un hecho objetivo, es que en el año 1920 este personaje apareció por primera vez en los anuncios de esta bebida.
ResponderEliminarSaludos y buen año2024 para vos!
Carlos:
ResponderEliminaracá, como Papá Noel ya está muy aceptado, tenemos doble sesión de regalos: para el día de navidad y para el día de Reyes. ¡Todo ventajas! Jajaja.
Salu2.
Santa Claus, "Santa", la lucha de la iglesia es que se les instruya a los niños que es noche del niño Jesús y no de Santa.
ResponderEliminarSanta trae los regalos, lis Reyes son para reuniones familiares, acogedoras charlas y convivencia generosa.
So interesting to know how other countries refer to Santa Claus! Thanks for sharing, hope you have an amazing New Year!
ResponderEliminarxoxo, MIDORI
https://www.midorilinea.com/blogs/midori-linea/my-new-creative-outlet-for-my-daughter-hannah