Diccionario de modismos.

Retomando una entrada anterior, que en un principio se trataría de buscar modismos chilenos, de palabras que la adecuamos a nuestro país, Chile, y que incluso de una región a otra cambia su significado, o de una no se conoce, un ejemplo clásico es el pan batido como se le dice para la zona norte, la maraqueta en la zona central y pan francés para el sur.

Es los posteos de la entrada anterior llegaron varios aportes de bloggeros de otros países, entonces la idea es hacerlo mas universal, indicando el país o zona del modismo, anteriormente los modismos fueron:

• Altiro: algo que se realiza de forma inmediata.
• Camanchaca (Boira, en el Norte de España): neblina espesa que se da en la zona norte, generalmente en la carretera y de noche, la cual dificulta al conducir el vehículo.
• Calato: dícese la acción de andar desnudo.
• Copete: bebida alcohólica, vamos tomarnos un copete, hace poco la Real Academia de la Lengua, acepto el verbo copetear, acción d tomar licor; pero no aprueba la palabra "copete" como bebida alcohólica, cosa rara, no?
• Chela: cerveza.
• Choro: alguien peleador, de malos habitos.
• Fome: aburrido.
• Pupo (Melico, en el Norte de España): ombligo del ser humano.
• Tete: biberón.
• Salida de Cancha (zona Sur de Chile): Buzo
• Quiltro: perro Chileno, no es de raza, generalmente se pasea en los desfiles, jejeje.
• Guata: estomago.
• Guagua (Mesache/a, en el Norte de España): bebe, infante. Creo que en centroamerica se les llama así a los microbuses, entonces sonaría extraño decir por allá "voy a tomar a la guagua en brazo", o no?.
• Yapa (Ñapa en Colombia, Pilón en México): cantidad extra gratis, al realizar una comprar o adquirir algo.

También existen palabras de acuerdo en que frase se ocupe tiene significados distintos, por ejemplo TETE como dice el diccionario se le llama al biberón del bebe, pero si uno dice "me metí en el medio tete" no se refiere a que tiene el medio biberón, sino que se metió en el medio problema. Y como decia Marina que es de España, en su zona, ya que no me atrevo a decir en toda España ya que es muy probable que cambie de una zona a otra, TETE se le dice a los hermanos en forma cariñosa, y teta a las hermanas, jajajaja, y sucede que TETA se le llama en Chile a los pechos de las mujeres.

Por el momento ingresare unos pocos más por tema de tiempo, pero al igual que la vez anterior se ira complementando, y todo aporte es bienvenido.

• Pololo: novio es un inicio de la relación o polola en la mujer.
• Paco: carabinero.
• Pito: cigarro de marihuana.
• Canuto: quien es muy muy religioso.
• Cacho: similar a tete, cuando es un problema.

Entonces, como dije, todos los aportes son bienvenidos.
Que tengan una buena semana.

Saludos!

1/2 ambiente... ???

cuento corto.

es que la respuesta es no!, y esa fue la frase final, tratando de hacerle entender que la relación no avanzaba, que su vida tenia una linea muy distinta a la mía, que en ocasiones se cruzaban, pero que ya no tenían sentido continuar, si desde un tiempo los intereses en común no existían, todo ya era una rutina, pero realmente se debía hacer lo que se debía hacer, ser valiente y continuar.

de aquella frase han pasado 10 años, y no logro olvidar la frase, como también su rostro queriendo decir "no me dejes", pero lamentablemente no era amor, sino que el maldito miedo a la soledad, aquel que en estos días cada vez nos aplasta, el ritmo laboral, las exigencias que nos impone la sociedad, aquel miedo, de que manera extraña debemos vivir en pareja, y más extraño aún que otros se resistan al vivir en pareja.

10 años ya, y recuerdo todo como si fuese ayer, como inicio la conversación, los recuerdos siguen...

(continuará...?)

Krull (1983)

Y que yo siempre pensé que era parte de la saga de Star Wars, incluso me hacia la idea que sucedía en el mismo universo de Star Wars, pero hace mucho tiempo, donde la Fuerza no era llamada de tal forma o que incluso no se conocía de aquel atributo, que los Jedis no sabían de sus cualidades y ni monbrar a los Syth.

Si recuerdo la primera vez que la vi, fue en canal 13, en tardes de Cine, olvidemosno del cable, ni mucho menos del Internet, así que buscar más información era casi imposible, por eso todo lo que venia era muy agradecido, así como decía la primera vez que la vi en tv, pensé "y esto?", un universo de Star Wars, una precuela cuando todavía no se conocía ese termino en las películas, mucho tiempo lo creí.

Si la película era muy similar, existía una princesa que debía ser salvada, un solitario guerrero con un poder muy similar a la fuerza, y que decir de los personajes, un grupo en búsqueda de rescatar y salvar a la princesa, y además de un malvado de los más malos.

Pero, me causo mucho asombro al ver posteriormente a Liam Neeson, siendo parte de la saga.

Tan perdido no estaba, o no?, alguien al ver la película se imagino lo mismo? o que?

O mejor, alguien recuerda esta película? (podría haber iniciado preguntando eso).

Bueno, acá les dejo la película, demora un poco en cargar, son dos veces click en play primero en el rojo, luego en el verde, también depende de la velocidad de su servidor, espero que les agrade....

Saludos!!!

--------------------

cuerto corto...

realmente no sabia como sucedió, solo que de repente su cerebro estaba sobre el teclado, sus dedos continuaban tecleando, enviando frases cortas, algunas sin sentido, su vista seguía fija en el monitor, la escena no era extraña, a excepción que el sujeto sin decir palabras y además sin el cerebro en su lugar continuaba viendo imágenes, leyendo mensajes cortos, de cuando aquel  "amigo" esta de cumpleaños, o realizando tests sin sentido, de tal modo ante todo ese bombardeo de información irrelevante, su cerebro deserto, hasta un nuevo termino de sesión...

Fotos de Mayo.

Al igual que la Sita Electric esta el compromiso cada fin de mes subir fotografías de cualquier índole.

Las siguientes fotografías son tratando de hacer una panorámica en forma muy artesanal, primero sacando la fotografía en 180. Luego en paint cortar y pegar, bueno es cierto que existe la problematica de la luz, ya que variando en forma muy leve la posición cambiar el color, pero el objetivo se logra.

Son varias las fotografías que realize hace tiempo, por el momento subo estas.

Acantilados de playa de La Portada - Antofagasta

Campamento de Chuquicamata.

Patio de trabajo.

Campamento de Chuquicamata

.

 (linkear imagen para agrandar)

Saludos!!!

EXTRA!!!!

EXTRA...EXTRA...EXTRA...EXTRA

Esta terminantemente prohibido morirse en Antofagasta, se terminaron los nichos, así que si tiene gana de morirse mejor que se vaya a otra ciudad.